期末試験。初見の長文和訳ということだったが、いや、これは無理だろwww いくら持ち込み可とはいえ、9割以上の単語が未知だときついwww しかも紙辞書を引くのが想定以上に大変www 当然時間が足りるはずもなく、結局全体の6割くらいしか訳せず。それなりに丁寧に訳したつもりではあるが、果してこれ半分いったのかな・・・
「トータル9割」の野望は打ち砕かれた感（ ´・ω・`）
午後は信濃町へ。いや、弯き方は良くなったらしいんですが、問題は離れか。夜は代々木でした。そろそろMCBやらねば。
写真：特急日本海＠大阪
金帯なのが残念・・・
345文字
コメント